| Goals | Penalties |
|---|
|
1. Hartford Whalers , Pat Verbeek 1 (Sergei Zubov 3, Mats Sundin 1) at 4:06
2. Quebec Nordiques , Shawn Burr 1 (Gordie Roberts 2, Brad Maxwell 2) at 9:37
3. Quebec Nordiques , Jeff Brown 1 (John MacLean 2, Murray Craven 2) at 19:32 (PP)
|
Brian Mullen (HAR) for Tripping (Minor) at 11:30
Randy Moller (QUE) for High sticking (Minor) at 16:51
Brian Skrudland (HAR) for Tripping (Minor) at 19:22
|
|
4. Hartford Whalers , Brian Mullen 1 (Sergei Zubov 4, Dave Poulin 2) at 9:49 (PP)
|
Andrei Lomakin (HAR) for Interference (Minor) at 6:11
Mike Eagles (QUE) for High sticking (Minor) at 9:29
Sergei Zubov (HAR) for Interference (Minor) at 10:25
Ryan Walter (QUE) for High sticking (Minor) at 13:34
|
|
No Goal
|
Brad Maxwell (QUE) for Hooking (Minor) at 0:24
Brad Maxwell (QUE) for Holding (Minor) at 10:04
Gordie Roberts (QUE) for Slashing (Minor) at 12:13
Gary Suter (HAR) for Hooking (Minor) at 14:04
|
|
No Goal
|
|
Hartford Whalers, Brian Rolston - Goal!
Quebec Nordiques, John MacLean - Stopped by Chris Osgood
Hartford Whalers, Brian Mullen - Stopped by Ken Wregget
Quebec Nordiques, John Anderson - Stopped by Chris Osgood
Hartford Whalers, Pat Verbeek - Stopped by Ken Wregget
Quebec Nordiques, Tom McCarthy - Stopped by Chris Osgood
|
|
|
Chris Osgood (HAR), 29 saves from 31 shots - (0.935), W, 1-1-0, 65:00 minutes
Ken Wregget (QUE), 29 saves from 31 shots - (0.935), OTL, 2-0-1, 65:00 minutes
|
|
1 - Pat Verbeek (HAR)
2 - Sergei Zubov (HAR)
3 - Shawn Burr (QUE)
|
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
|
|
| No Game Note
|
|
Level 1 -- Attendance: 4601 (76.68%) -- Ticket Income $460,100
Level 2 -- Attendance: 3506 (70.12%) -- Ticket Income $210,360
Level 3 -- Attendance: 1395 (69.75%) -- Ticket Income $48,825
Level 4 -- Attendance: 2850 (71.25%) -- Ticket Income $71,250
Luxury Box -- Attendance: 797 (79.70%) -- Ticket Income $159,400
Game was played at the Colisée de Québec.
Total Attendance: 13149 (73.05%)
Total Ticket Income: $949,935
Total Income: $949,935
|
Hartford Whalers
| 5 vs 5 Forward |
|---|
| Line # | Left Wing | Center | Right Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Petr Nedved | Brian Mullen | Alan Haworth | 2 | 0 | 3 | 35 | 30% | 12:36
|
| 2 | Brian Rolston | Mats Sundin | Pat Verbeek | 2 | 0 | 3 | 32 | 28% | 11:45
|
| 3 | Ted Donato | Dave Poulin | Andrei Lomakin | 3 | 1 | 1 | 28 | 24% | 9:51
|
| 4 | Ed Beers | Brian Skrudland | Moe Lemay | 3 | 2 | 0 | 5 | 18% | 7:35
|
| 5 vs 5 Defense |
|---|
| Line # | Defense | Defense | | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Gary Suter | Glen Wesley | | 2 | 3 | 0 | 41 | 38% | 15:42
|
| 2 | Sergei Zubov | Curtis Leschyshyn | | 2 | 3 | 0 | 30 | 34% | 14:05
|
| 3 | Brian Rafalski | Keith Carney | | 2 | 3 | 0 | 19 | 26% | 11:04
|
| 4 | Sergei Zubov | Gary Suter | | 0 | 5 | 0 | 10 | 2% | 0:56
|
| Power Play Forward |
|---|
| Line # | Left Wing | Center | Right Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Pat Verbeek | Mats Sundin | Alan Haworth | 0 | 0 | 5 | 58 | 50% | 5:03
|
| 2 | Brian Rolston | Dave Poulin | Brian Mullen | 2 | 0 | 3 | 42 | 50% | 5:04
|
| Power Play Defense |
|---|
| Line # | Defense | Defense | | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Gary Suter | Sergei Zubov | | 0 | 1 | 4 | 60 | 54% | 5:29
|
| 2 | Brian Rafalski | Glen Wesley | | 0 | 1 | 4 | 40 | 46% | 4:38
|
| Penalty Kill 4 Players Forward |
|---|
| Line # | Center | Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Dave Poulin | Alan Haworth | 1 | 4 | 0 | 60 | 68% | 5:26
|
| 2 | Brian Mullen | Ted Donato | 0 | 5 | 0 | 40 | 32% | 2:32
|
| Penalty Kill 4 Players Defense |
|---|
| Line # | Defense | Defense | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Glen Wesley | Gary Suter | 0 | 5 | 0 | 70 | 63% | 5:00
|
| 2 | Curtis Leschyshyn | Sergei Zubov | 0 | 5 | 0 | 30 | 37% | 2:58
|
| Penalty Kill 3 Players |
|---|
| Line # | Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play | Defense | Defense | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Dave Poulin | 0 | 5 | 0 | 55 | 0% | 0:00
| Gary Suter | Glen Wesley | 0 | 5 | 0 | 70 | 0% | 0:00
|
| 2 | Brian Mullen | 0 | 5 | 0 | 45 | 0% | 0:00
| Curtis Leschyshyn | Sergei Zubov | 0 | 5 | 0 | 30 | 0% | 0:00
|
| 4 vs 4 Forward |
|---|
| Line # | Center | Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Mats Sundin | Pat Verbeek | 2 | 1 | 2 | 60 | 100% | 0:08
|
| 2 | Brian Mullen | Alan Haworth | 0 | 1 | 4 | 40 | 0% | 0:00
|
| 4 vs 4 Defense |
|---|
| Line # | Defense | | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Gary Suter | Glen Wesley | 1 | 4 | 0 | 70 | 100% | 70% - 0:08
|
| 2 | Sergei Zubov | Brian Rafalski | 1 | 4 | 0 | 30 | 0% | 30% - 0:00
|
| Last Minutes Offensive |
|---|
| Left Wing | Center | Right Wing | Defense | Defense |
| Alan Haworth | Mats Sundin | Pat Verbeek | Sergei Zubov | Gary Suter |
| Last Minutes Defensive |
|---|
| Left Wing | Center | Right Wing | Defense | Defense |
| Brian Mullen | Dave Poulin | Alan Haworth | Glen Wesley | Gary Suter |
| Time |
|---|
| Total Forward | Total Defense | Last Minutes Offensive | Last Minutes Defensive |
| 60:00 |
60:00 |
0:00 | 0:00 |
| Extra Forwards |
|---|
| Normal | PowerPlay | Penalty Kill |
|
Mats Sundin, Dave Poulin, Ted Donato | Petr Nedved, Ted Donato | Mats Sundin |
| Extra Defensemen |
|---|
| Normal | PowerPlay | Penalty Kill |
|
Brian Rafalski, Keith Carney, Curtis Leschyshyn | Keith Carney, Brian Rafalski | Keith Carney |
| Penalty Shots |
|---|
|
Brian Rolston, Brian Mullen, Pat Verbeek, Petr Nedved, Mats Sundin |
| Goalie |
|---|
| Chris Osgood, Arturs Irbe |
| Custom OT Lines Forwards |
|---|
|
Mats Sundin, Alan Haworth, Brian Mullen, Pat Verbeek, Brian Rolston, Dave Poulin, Petr Nedved, Ted Donato, Andrei Lomakin, Brian Skrudland |
| Custom OT Lines Defensemen |
|---|
|
Gary Suter, Glen Wesley, Sergei Zubov, Brian Rafalski, Keith Carney |
| Scratches |
|---|
|
Brad Shaw (Healthy), Larry Playfair (Healthy) |
Quebec Nordiques
| 5 vs 5 Forward |
|---|
| Line # | Left Wing | Center | Right Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Ryan Walter | Murray Craven | John Anderson | 0 | 1 | 4 | 38 | 30% | 12:27
|
| 2 | Shawn Burr | Peter Zezel | John MacLean | 0 | 1 | 4 | 37 | 30% | 12:39
|
| 3 | Tom McCarthy | Ray Allison | Kevin McClelland | 1 | 3 | 1 | 20 | 27% | 11:26
|
| 4 | Mike Eagles | Raimo Helminen | Bob Manno | 1 | 3 | 1 | 5 | 13% | 5:15
|
| 5 vs 5 Defense |
|---|
| Line # | Defense | Defense | | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Brad Maxwell | Gordie Roberts | | 0 | 2 | 3 | 40 | 35% | 14:25
|
| 2 | Randy Moller | Jeff Brown | | 0 | 2 | 3 | 40 | 36% | 14:56
|
| 3 | Paul Cavallini | Rik Wilson | | 1 | 3 | 1 | 20 | 28% | 11:31
|
| 4 | Paul Cavallini | Rik Wilson | | 0 | 3 | 2 | 0 | 2% | 0:55
|
| Power Play Forward |
|---|
| Line # | Left Wing | Center | Right Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Murray Craven | Peter Zezel | John MacLean | 0 | 0 | 5 | 60 | 45% | 3:33
|
| 2 | Ryan Walter | Shawn Burr | John Anderson | 0 | 0 | 5 | 40 | 55% | 4:25
|
| Power Play Defense |
|---|
| Line # | Defense | Defense | | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Jeff Brown | Brad Maxwell | | 0 | 1 | 4 | 60 | 61% | 4:52
|
| 2 | Jeff Brown | Gordie Roberts | | 0 | 1 | 4 | 40 | 39% | 3:06
|
| Penalty Kill 4 Players Forward |
|---|
| Line # | Center | Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Peter Zezel | Ryan Walter | 0 | 4 | 1 | 55 | 61% | 6:09
|
| 2 | Shawn Burr | John MacLean | 0 | 4 | 1 | 45 | 39% | 3:58
|
| Penalty Kill 4 Players Defense |
|---|
| Line # | Defense | Defense | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Jeff Brown | Brad Maxwell | 1 | 4 | 0 | 60 | 51% | 5:09
|
| 2 | Gordie Roberts | Randy Moller | 1 | 4 | 0 | 40 | 49% | 4:58
|
| Penalty Kill 3 Players |
|---|
| Line # | Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play | Defense | Defense | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Peter Zezel | 1 | 4 | 0 | 55 | 0% | 0:00
| Jeff Brown | Brad Maxwell | 1 | 4 | 0 | 55 | 0% | 0:00
|
| 2 | Ryan Walter | 1 | 4 | 0 | 45 | 0% | 0:00
| Gordie Roberts | Randy Moller | 1 | 4 | 0 | 45 | 0% | 0:00
|
| 4 vs 4 Forward |
|---|
| Line # | Center | Wing | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Peter Zezel | Murray Craven | 0 | 2 | 3 | 55 | 100% | 0:08
|
| 2 | Shawn Burr | John MacLean | 0 | 2 | 3 | 45 | 0% | 0:00
|
| 4 vs 4 Defense |
|---|
| Line # | Defense | | PHY | DF | OF | Wanted % | Time % | Time Play |
| 1 | Jeff Brown | Brad Maxwell | 0 | 2 | 3 | 60 | 100% | 60% - 0:08
|
| 2 | Gordie Roberts | Randy Moller | 0 | 3 | 2 | 40 | 0% | 40% - 0:00
|
| Last Minutes Offensive |
|---|
| Left Wing | Center | Right Wing | Defense | Defense |
| Murray Craven | Peter Zezel | John MacLean | Jeff Brown | Brad Maxwell |
| Last Minutes Defensive |
|---|
| Left Wing | Center | Right Wing | Defense | Defense |
| Shawn Burr | Peter Zezel | Ryan Walter | Jeff Brown | Gordie Roberts |
| Time |
|---|
| Total Forward | Total Defense | Last Minutes Offensive | Last Minutes Defensive |
| 60:00 |
60:00 |
0:00 | 0:00 |
| Extra Forwards |
|---|
| Normal | PowerPlay | Penalty Kill |
|
Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean | Shawn Burr, John Anderson | John Anderson |
| Extra Defensemen |
|---|
| Normal | PowerPlay | Penalty Kill |
|
Jeff Brown, Brad Maxwell, Randy Moller | Brad Maxwell, Brad Maxwell | Jeff Brown |
| Penalty Shots |
|---|
|
John MacLean, John Anderson, Tom McCarthy, Murray Craven, Shawn Burr |
| Goalie |
|---|
| Ken Wregget, Reggie Lemelin |
| Custom OT Lines Forwards |
|---|
|
Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean, John Anderson, Ryan Walter, Shawn Burr, Tom McCarthy, Kevin McClelland, Ray Allison, Mike Eagles |
| Custom OT Lines Defensemen |
|---|
|
Jeff Brown, Brad Maxwell, Gordie Roberts, Randy Moller, Rik Wilson |
Play-by-Play
1st period
0:01 of 1st period - Murray Craven wins face-off versus Brian Mullen in neutral zone.
0:06 of 1st period - Shot by Murray Craven.
0:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:09 of 1st period - Icing by Gary Suter.
0:10 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Petr Nedved in Hartford Whalers zone.
1:35 of 1st period - Brian Rolston is hit by Brad Maxwell and loses puck.
1:50 of 1st period - Shot by Brian Rolston.
1:50 of 1st period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
2:13 of 1st period - Icing by Andrei Lomakin.
2:14 of 1st period - Ray Allison wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
2:29 of 1st period - Shot by Rik Wilson.
2:29 of 1st period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
2:30 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Moe Lemay in Hartford Whalers zone.
3:38 of 1st period - Shot by Ted Donato.
3:38 of 1st period - Shot Blocked by Paul Cavallini.
3:58 of 1st period - Shot by Tom McCarthy.
3:58 of 1st period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
3:59 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
4:06 of 1st period - Shot by Pat Verbeek.
4:06 of 1st period - Goal by Pat Verbeek - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 0.
4:07 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
4:10 of 1st period - Sergei Zubov is hit by Peter Zezel.
4:36 of 1st period - Shot by Pat Verbeek.
4:36 of 1st period - Shot Blocked by Brad Maxwell.
4:38 of 1st period - Shot by Curtis Leschyshyn.
4:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:45 of 1st period - Peter Zezel is hit by Curtis Leschyshyn and loses puck.
5:16 of 1st period - Shot by Alan Haworth.
5:16 of 1st period - Deflect By Petr Nedved.
5:16 of 1st period - Shot Blocked by Randy Moller.
6:18 of 1st period - Icing by Glen Wesley.
6:19 of 1st period - Alan Haworth wins face-off versus Raimo Helminen in Hartford Whalers zone.
6:35 of 1st period - Icing by Bob Manno.
6:36 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Raimo Helminen in Quebec Nordiques zone.
6:47 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
6:47 of 1st period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
6:48 of 1st period - Brian Rolston wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
6:48 of 1st period - Brian Rolston is hit by Brad Maxwell.
6:55 of 1st period - Pat Verbeek is hit by Brad Maxwell and loses puck.
7:14 of 1st period - Shot by Pat Verbeek.
7:14 of 1st period - Shot Blocked by Shawn Burr.
7:16 of 1st period - Shot by Brian Rolston.
7:16 of 1st period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
7:17 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone.
7:21 of 1st period - Icing by Randy Moller.
7:22 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone.
7:22 of 1st period - Keith Carney is hit by Randy Moller and loses puck.
7:47 of 1st period - Shot by Dave Poulin.
7:47 of 1st period - Shot Blocked by John Anderson.
8:15 of 1st period - Sergei Zubov is hit by John Anderson and loses puck.
8:34 of 1st period - Gary Suter is hit by Murray Craven and loses puck.
9:37 of 1st period - Shot by Shawn Burr.
9:37 of 1st period - Goal by Shawn Burr - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 1.
9:38 of 1st period - Brian Skrudland wins face-off versus Ray Allison in neutral zone.
9:51 of 1st period - Shot by Ed Beers.
9:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:06 of 1st period - Icing by Glen Wesley.
10:07 of 1st period - Brian Skrudland wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
10:07 of 1st period - Brian Skrudland is hit by John MacLean.
10:44 of 1st period - Andrei Lomakin is hit by Brad Maxwell and loses puck.
11:08 of 1st period - John MacLean is hit by Dave Poulin and loses puck.
11:30 of 1st period - Minor Penalty to Brian Mullen for Tripping.
11:31 of 1st period - Bob Manno wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
12:19 of 1st period - Shot by Randy Moller.
12:19 of 1st period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
12:21 of 1st period - Shot by Paul Cavallini.
12:21 of 1st period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
12:22 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
12:47 of 1st period - Off-side.
12:48 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Shawn Burr in neutral zone.
12:51 of 1st period - Shawn Burr is hit by Alan Haworth.
14:15 of 1st period - Icing by Keith Carney.
14:16 of 1st period - Raimo Helminen wins face-off versus Brian Skrudland in Hartford Whalers zone.
14:31 of 1st period - Shot by Bob Manno.
14:31 of 1st period - Shot Blocked by Keith Carney.
14:33 of 1st period - Shot by Bob Manno.
14:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:35 of 1st period - Shot by Mike Eagles.
14:35 of 1st period - Shot Blocked by Brian Rafalski.
15:15 of 1st period - Icing by Peter Zezel.
15:16 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
15:25 of 1st period - Shot by Mats Sundin.
15:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:51 of 1st period - Minor Penalty to Randy Moller for High sticking.
16:52 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Ryan Walter in Quebec Nordiques zone.
16:55 of 1st period - Shot by Sergei Zubov.
16:55 of 1st period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
16:56 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
17:20 of 1st period - Off-side.
17:21 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone.
17:21 of 1st period - Dave Poulin is hit by Ryan Walter.
18:34 of 1st period - Brad Maxwell is hit by Pat Verbeek.
19:11 of 1st period - Shot by Sergei Zubov.
19:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:13 of 1st period - Shot by Curtis Leschyshyn.
19:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:17 of 1st period - Shot by Sergei Zubov.
19:17 of 1st period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
19:22 of 1st period - Minor Penalty to Brian Skrudland for Tripping.
19:23 of 1st period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
19:30 of 1st period - Shot by John MacLean.
19:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:32 of 1st period - Shot by Jeff Brown.
19:32 of 1st period - Goal by Jeff Brown - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 2.
19:33 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Raimo Helminen in neutral zone.
19:55 of 1st period - Icing by Bob Manno.
19:56 of 1st period - Dave Poulin wins face-off versus Bob Manno in Quebec Nordiques zone.
Goals for this period are 1 for Hartford Whalers vs 2 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 6 for Hartford Whalers vs 6 for Quebec Nordiques.
2nd period
0:01 of 2nd period - Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in neutral zone.
0:10 of 2nd period - Shot by Gary Suter.
0:10 of 2nd period - Deflect By Brian Mullen.
0:10 of 2nd period - Shot Hit the Post.
0:22 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
0:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:24 of 2nd period - Shot by Gordie Roberts.
0:24 of 2nd period - Shot Blocked by Gary Suter.
0:26 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
0:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:36 of 2nd period - Shot by John Anderson.
0:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:38 of 2nd period - Shot by Gordie Roberts.
0:38 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
0:39 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Andrei Lomakin in Hartford Whalers zone.
0:39 of 2nd period - Peter Zezel is hit by Sergei Zubov.
0:41 of 2nd period - Shot by Randy Moller.
0:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:43 of 2nd period - Shot by Peter Zezel.
0:43 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
0:45 of 2nd period - Shot by Jeff Brown.
0:45 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
0:47 of 2nd period - Shot by John MacLean.
0:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:49 of 2nd period - Shot by Shawn Burr.
0:49 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:09 of 2nd period - Shot by John MacLean.
1:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:11 of 2nd period - Shot by Peter Zezel.
1:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:13 of 2nd period - Shot by John MacLean.
1:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:36 of 2nd period - Off-side.
1:37 of 2nd period - Murray Craven wins face-off versus Brian Mullen in neutral zone.
1:40 of 2nd period - Shot by Murray Craven.
1:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:19 of 2nd period - Shot by Alan Haworth.
2:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:21 of 2nd period - Shot by Brian Mullen.
2:21 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
2:22 of 2nd period - Ray Allison wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
2:39 of 2nd period - Off-side.
2:40 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Brian Skrudland in neutral zone.
2:42 of 2nd period - Jeff Brown is hit by Curtis Leschyshyn and loses puck.
2:49 of 2nd period - Shot by John MacLean.
2:49 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:52 of 2nd period - Icing by Curtis Leschyshyn.
2:53 of 2nd period - Brian Skrudland wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone.
3:02 of 2nd period - Brian Skrudland is hit by Kevin McClelland and loses puck.
3:59 of 2nd period - Murray Craven is hit by Pat Verbeek and loses puck.
4:14 of 2nd period - Shot by John Anderson.
4:14 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
4:16 of 2nd period - Shot by Murray Craven.
4:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:18 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
4:18 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
4:19 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone.
4:30 of 2nd period - Shot by Alan Haworth.
4:30 of 2nd period - Deflect By Brian Mullen.
4:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:32 of 2nd period - Shot by Brian Rafalski.
4:32 of 2nd period - Shot Blocked by Randy Moller.
4:46 of 2nd period - Shot by Petr Nedved.
4:46 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
4:48 of 2nd period - Shot by Brian Mullen.
4:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:32 of 2nd period - Shot by Andrei Lomakin.
5:32 of 2nd period - Shot Blocked by Brad Maxwell.
5:34 of 2nd period - Shot by Ted Donato.
5:34 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
5:35 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Ray Allison in Quebec Nordiques zone.
5:56 of 2nd period - Shot by Kevin McClelland.
5:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:10 of 2nd period - Shot by Pat Verbeek.
6:10 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
6:11 of 2nd period - Murray Craven wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
6:11 of 2nd period - Minor Penalty to Andrei Lomakin for Interference.
6:12 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
7:04 of 2nd period - Jeff Brown is hit by Gary Suter and loses puck.
8:41 of 2nd period - Ray Allison is hit by Brian Rafalski and loses puck.
9:29 of 2nd period - Minor Penalty to Mike Eagles for High sticking.
9:30 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
9:49 of 2nd period - Shot by Brian Mullen.
9:49 of 2nd period - Goal by Brian Mullen - Hartford Whalers : 2 - Quebec Nordiques : 2.
9:50 of 2nd period - John MacLean wins face-off versus Brian Mullen in neutral zone.
9:50 of 2nd period - John MacLean is hit by Petr Nedved.
10:12 of 2nd period - Shot by Peter Zezel.
10:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:25 of 2nd period - Minor Penalty to Sergei Zubov for Interference.
10:26 of 2nd period - Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
10:36 of 2nd period - Icing by Shawn Burr.
10:37 of 2nd period - Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
10:37 of 2nd period - Shawn Burr is hit by Dave Poulin.
10:47 of 2nd period - Shot by John Anderson.
10:47 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
10:49 of 2nd period - Shot by Shawn Burr.
10:49 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:34 of 2nd period - Shot by Mats Sundin.
12:34 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
12:35 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Raimo Helminen in Quebec Nordiques zone.
12:50 of 2nd period - Shot by Keith Carney.
12:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:05 of 2nd period - Shot by Raimo Helminen.
13:05 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
13:06 of 2nd period - Moe Lemay wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone.
13:10 of 2nd period - Sergei Zubov is hit by Kevin McClelland and loses puck.
13:15 of 2nd period - Shot by Kevin McClelland.
13:15 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
13:16 of 2nd period - Brian Skrudland wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
13:25 of 2nd period - Shot by Curtis Leschyshyn.
13:25 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
13:26 of 2nd period - Murray Craven wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
13:34 of 2nd period - Minor Penalty to Ryan Walter for High sticking.
13:35 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
13:52 of 2nd period - Icing by Sergei Zubov.
13:53 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
14:39 of 2nd period - Shot by Brian Rafalski.
14:39 of 2nd period - Deflect By Alan Haworth.
14:39 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
14:40 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Shawn Burr in Quebec Nordiques zone.
14:48 of 2nd period - Shawn Burr is hit by Brian Rafalski and loses puck.
15:12 of 2nd period - Shot by Alan Haworth.
15:12 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
15:13 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Shawn Burr in Quebec Nordiques zone.
15:32 of 2nd period - Shot by Brian Mullen.
15:32 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
16:34 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
16:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:36 of 2nd period - Shot by Ryan Walter.
16:36 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
17:02 of 2nd period - Shot by Gordie Roberts.
17:02 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
17:03 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
17:16 of 2nd period - Shot by Jeff Brown.
17:16 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
17:17 of 2nd period - Mike Eagles wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone.
17:38 of 2nd period - Shot by Mike Eagles.
17:38 of 2nd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
17:39 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
18:15 of 2nd period - Icing by Glen Wesley.
18:16 of 2nd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
18:24 of 2nd period - Icing by Peter Zezel.
18:25 of 2nd period - Brian Mullen wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
18:59 of 2nd period - Icing by Randy Moller.
19:00 of 2nd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
19:36 of 2nd period - Icing by Gary Suter.
19:37 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
19:37 of 2nd period - Mats Sundin is hit by Murray Craven.
19:55 of 2nd period - Shot by Mats Sundin.
19:55 of 2nd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
19:56 of 2nd period - Tom McCarthy wins face-off versus Brian Mullen in Quebec Nordiques zone.
Goals for this period are 1 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 11 for Hartford Whalers vs 12 for Quebec Nordiques.
3rd period
0:01 of 3rd period - Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in neutral zone.
0:24 of 3rd period - Minor Penalty to Brad Maxwell for Hooking.
0:25 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
0:37 of 3rd period - Off-side.
0:38 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone.
0:59 of 3rd period - Shot by Glen Wesley.
0:59 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
1:00 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
2:54 of 3rd period - Shot by Paul Cavallini.
2:54 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
2:56 of 3rd period - Shot by Ray Allison.
2:56 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
2:57 of 3rd period - Ted Donato wins face-off versus Raimo Helminen in Hartford Whalers zone.
2:57 of 3rd period - Gary Suter is hit by Mike Eagles and loses puck.
3:30 of 3rd period - Andrei Lomakin is hit by Brad Maxwell and loses puck.
3:49 of 3rd period - Brian Rolston is hit by Bob Manno and loses puck.
4:00 of 3rd period - Shot by Pat Verbeek.
4:00 of 3rd period - Deflect By Brian Rolston.
4:00 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
4:01 of 3rd period - Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone.
4:04 of 3rd period - Shot by Petr Nedved.
4:04 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
4:05 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Brian Mullen in Quebec Nordiques zone.
4:26 of 3rd period - Icing by Alan Haworth.
4:27 of 3rd period - Murray Craven wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone.
4:34 of 3rd period - Shot by John Anderson.
4:34 of 3rd period - Shot Blocked by Curtis Leschyshyn.
4:42 of 3rd period - Rik Wilson is hit by Alan Haworth and loses puck.
5:08 of 3rd period - Gary Suter is hit by Ryan Walter and loses puck.
5:17 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
5:17 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
5:18 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Shawn Burr in Quebec Nordiques zone.
5:39 of 3rd period - Shot by Brian Rolston.
5:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:48 of 3rd period - Icing by Randy Moller.
5:49 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Andrei Lomakin in Quebec Nordiques zone.
5:49 of 3rd period - Peter Zezel is hit by Andrei Lomakin.
5:54 of 3rd period - Off-side.
5:55 of 3rd period - Brian Mullen wins face-off versus Tom McCarthy in neutral zone.
6:14 of 3rd period - Shot by Kevin McClelland.
6:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:08 of 3rd period - Gordie Roberts is hit by Dave Poulin and loses puck.
7:12 of 3rd period - Icing by Brad Maxwell.
7:13 of 3rd period - Ray Allison wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
7:30 of 3rd period - Shot by Brian Rafalski.
7:30 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
7:34 of 3rd period - Shot by Pat Verbeek.
7:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:36 of 3rd period - Shot by Mats Sundin.
7:36 of 3rd period - Shot Blocked by Ryan Walter.
8:23 of 3rd period - Off-side.
8:24 of 3rd period - Brian Mullen wins face-off versus Raimo Helminen in neutral zone.
8:26 of 3rd period - Petr Nedved is hit by Paul Cavallini and loses puck.
8:35 of 3rd period - Shot by Brian Mullen.
8:35 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
8:36 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
9:43 of 3rd period - Shot by John Anderson.
9:43 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
9:44 of 3rd period - Brian Mullen wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone.
9:44 of 3rd period - Alan Haworth is hit by Kevin McClelland and loses puck.
10:04 of 3rd period - Minor Penalty to Brad Maxwell for Holding.
10:05 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
10:13 of 3rd period - Icing by Alan Haworth.
10:14 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone.
10:44 of 3rd period - Shot by Alan Haworth.
10:44 of 3rd period - Shot Blocked by Peter Zezel.
10:46 of 3rd period - Shot by Pat Verbeek.
10:46 of 3rd period - Shot Hit the Post.
10:48 of 3rd period - Shot by Alan Haworth.
10:48 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
10:49 of 3rd period - Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
10:55 of 3rd period - Icing by Brian Mullen.
10:56 of 3rd period - Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
11:27 of 3rd period - Shot by Gary Suter.
11:27 of 3rd period - Shot Blocked by Ryan Walter.
11:29 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
11:29 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
11:30 of 3rd period - Shawn Burr wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
12:13 of 3rd period - Minor Penalty to Gordie Roberts for Slashing.
12:14 of 3rd period - Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
12:25 of 3rd period - Shot by Brian Mullen.
12:25 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
12:27 of 3rd period - Shot by Sergei Zubov.
12:27 of 3rd period - Shot Blocked by Brad Maxwell.
12:29 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
12:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:35 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
12:35 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
12:36 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone.
13:06 of 3rd period - Shawn Burr is hit by Alan Haworth and loses puck.
13:52 of 3rd period - Shot by Brian Rolston.
13:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:03 of 3rd period - Icing by Dave Poulin.
14:04 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
14:04 of 3rd period - Minor Penalty to Gary Suter for Hooking.
14:05 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone.
14:30 of 3rd period - Shot by Gordie Roberts.
14:30 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
14:31 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
14:44 of 3rd period - Shot by Murray Craven.
14:44 of 3rd period - Shot Blocked by Sergei Zubov.
15:03 of 3rd period - Off-side.
15:04 of 3rd period - Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone.
15:11 of 3rd period - Shot by Gordie Roberts.
15:11 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
15:12 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Shawn Burr in Hartford Whalers zone.
15:12 of 3rd period - Dave Poulin is hit by Shawn Burr.
15:39 of 3rd period - Shawn Burr is hit by Glen Wesley and loses puck.
15:42 of 3rd period - Shot by Ryan Walter.
15:42 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
15:43 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
15:55 of 3rd period - Icing by Peter Zezel.
15:56 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone.
16:21 of 3rd period - Shot by Tom McCarthy.
16:21 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
16:22 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone.
16:22 of 3rd period - Jeff Brown is hit by Gary Suter and loses puck.
16:57 of 3rd period - Shot by Peter Zezel.
16:57 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
16:58 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone.
16:58 of 3rd period - Mats Sundin is hit by Murray Craven.
17:07 of 3rd period - Mats Sundin is hit by Brad Maxwell and loses puck.
17:58 of 3rd period - Off-side.
17:59 of 3rd period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone.
18:08 of 3rd period - Shot by Peter Zezel.
18:08 of 3rd period - Deflect By Shawn Burr.
18:08 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood with a rebound.
18:10 of 3rd period - Shot by Shawn Burr.
18:10 of 3rd period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
18:11 of 3rd period - Petr Nedved wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone.
18:45 of 3rd period - Shot by Kevin McClelland.
18:45 of 3rd period - Shot Blocked by Petr Nedved.
19:11 of 3rd period - Off-side.
19:12 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone.
19:19 of 3rd period - Shot by Ted Donato.
19:19 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
19:20 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
19:23 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
19:23 of 3rd period - Deflect By Ted Donato.
19:23 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
19:24 of 3rd period - Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
19:40 of 3rd period - Shawn Burr is hit by Sergei Zubov and loses puck.
19:51 of 3rd period - Shot by Andrei Lomakin.
19:51 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Brown.
19:53 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
19:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:55 of 3rd period - Shot by Dave Poulin.
19:55 of 3rd period - Deflect By Ted Donato.
19:55 of 3rd period - Stopped by Ken Wregget with a rebound.
19:57 of 3rd period - Shot by Andrei Lomakin.
19:57 of 3rd period - Shot Blocked by Peter Zezel.
19:59 of 3rd period - Shot by Curtis Leschyshyn.
19:59 of 3rd period - Shot Blocked by Shawn Burr.
Goals for this period are 0 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 13 for Hartford Whalers vs 10 for Quebec Nordiques.
Overtime #1
0:01 of 1st overtime period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone.
0:28 of 1st overtime period - Shot by Mats Sundin.
0:28 of 1st overtime period - Stopped by Ken Wregget without a rebound.
0:29 of 1st overtime period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone.
0:47 of 1st overtime period - Shot by Peter Zezel.
0:47 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
0:49 of 1st overtime period - Shot by Jeff Brown.
0:49 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
0:51 of 1st overtime period - Shot by Peter Zezel.
0:51 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
2:36 of 1st overtime period - Shot by Shawn Burr.
2:36 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
2:40 of 1st overtime period - Shot by Jeff Brown.
2:40 of 1st overtime period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
2:41 of 1st overtime period - Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone.
2:42 of 1st overtime period - Shot by Murray Craven.
2:42 of 1st overtime period - Shot Blocked by Alan Haworth.
2:44 of 1st overtime period - Shot by Murray Craven.
2:44 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
2:58 of 1st overtime period - Shot by Murray Craven.
2:58 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
3:00 of 1st overtime period - Shot by Gordie Roberts.
3:00 of 1st overtime period - Shot Blocked by Alan Haworth.
3:02 of 1st overtime period - Shot by Peter Zezel.
3:02 of 1st overtime period - Deflect By Murray Craven.
3:02 of 1st overtime period - Shot Blocked by Gary Suter.
3:04 of 1st overtime period - Shot by Peter Zezel.
3:04 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
3:06 of 1st overtime period - Shot by Peter Zezel.
3:06 of 1st overtime period - Deflect By Murray Craven.
3:06 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
3:08 of 1st overtime period - Shot by Murray Craven.
3:08 of 1st overtime period - Deflect By Peter Zezel.
3:08 of 1st overtime period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
3:09 of 1st overtime period - Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone.
3:20 of 1st overtime period - Shot by Peter Zezel.
3:20 of 1st overtime period - Stopped by Chris Osgood without a rebound.
3:21 of 1st overtime period - Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone.
4:07 of 1st overtime period - Shot by John MacLean.
4:07 of 1st overtime period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 0 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques.
Shots for this period are 1 for Hartford Whalers vs 3 for Quebec Nordiques.
ShootOut
5:00 of 1st overtime period - Round #1.
5:00 of 1st overtime period - Hartford Whalers, Brian Rolston.
5:00 of 1st overtime period - Goal by Brian Rolston.
5:00 of 1st overtime period - Quebec Nordiques, John MacLean.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Chris Osgood.
5:00 of 1st overtime period - Round #2.
5:00 of 1st overtime period - Hartford Whalers, Brian Mullen.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Ken Wregget.
5:00 of 1st overtime period - Quebec Nordiques, John Anderson.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Chris Osgood.
5:00 of 1st overtime period - Round #3.
5:00 of 1st overtime period - Hartford Whalers, Pat Verbeek.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Ken Wregget.
5:00 of 1st overtime period - Quebec Nordiques, Tom McCarthy.
5:00 of 1st overtime period - Stopped by Chris Osgood.
Full Play-by-Play
1st period
Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven wins face-off versus Brian Mullen in neutral zone. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Shot by Murray Craven. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Icing by Gary Suter. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen is ejected from face-off, Petr Nedved takes his place. Peter Zezel wins face-off versus Petr Nedved in Hartford Whalers zone. Pass to Randy Moller. Pass by Randy Moller intercepted by Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Peter Zezel. Pass by Peter Zezel intercepted by Gary Suter. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Randy Moller. Pass by Randy Moller intercepted by Alan Haworth in neutral zone. Pass by Alan Haworth intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone. Pass by Glen Wesley intercepted by Peter Zezel in neutral zone. Pass to John MacLean. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Jeff Brown loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass by Gary Suter intercepted by Peter Zezel in neutral zone. Pass by Peter Zezel intercepted by Petr Nedved. Pass by Petr Nedved intercepted by Jeff Brown in Quebec Nordiques zone. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Shawn Burr. Puck retreived by Brian Mullen.
Time : 1. Pass by Brian Mullen intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass to Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Glen Wesley moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Ryan Walter. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Puck retreived by Curtis Leschyshyn. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pat Verbeek moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Sergei Zubov. Pass to Brian Rolston. Brian Rolston is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Pass to Brian Rolston. Shot by Brian Rolston. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek.
Time : 2. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Pat Verbeek. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Gordie Roberts. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Brad Maxwell in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Andrei Lomakin. Icing by Andrei Lomakin. Ray Allison wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Rik Wilson. Pass to Kevin McClelland. Pass to Rik Wilson. Pass to Paul Cavallini. Pass to Ray Allison. Pass to Rik Wilson. Pass to Paul Cavallini. Pass to Rik Wilson. Shot by Rik Wilson. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland is ejected from face-off, Moe Lemay takes his place. Raimo Helminen wins face-off versus Moe Lemay in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Randy Moller. Pass to Jeff Brown. Pass to Raimo Helminen. Pass to Randy Moller. Pass to Raimo Helminen. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Glen Wesley. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Skrudland. Pass to Moe Lemay.
Time : 3. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Skrudland. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Randy Moller. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Tom McCarthy in neutral zone. Pass by Tom McCarthy intercepted by Keith Carney. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in Quebec Nordiques zone. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Hartford Whalers. Shot by Ted Donato. Shot Blocked by Paul Cavallini. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Hartford Whalers. Pass to Dave Poulin. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Rik Wilson. Pass to Tom McCarthy in neutral zone. Tom McCarthy moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Tom McCarthy. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Pat Verbeek.
Time : 4. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pat Verbeek moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Pat Verbeek. Goal by Pat Verbeek - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 0. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone. Pass to Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Puck retreived by Sergei Zubov. Sergei Zubov is hit by Peter Zezel. Pass to Mats Sundin. Pass to Brian Rolston. Brian Rolston moves puck in neutral zone. Pass to Curtis Leschyshyn. Curtis Leschyshyn moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Pat Verbeek. Pass to Sergei Zubov. Pass to Mats Sundin. Pass to Brian Rolston. Pass to Pat Verbeek. Shot by Pat Verbeek. Shot Blocked by Brad Maxwell. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Shot by Curtis Leschyshyn. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by John MacLean. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Peter Zezel moves puck in Hartford Whalers zone. Peter Zezel is hit by Curtis Leschyshyn and loses puck. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Sergei Zubov moves puck in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Brad Maxwell. Pass to John MacLean.
Time : 5. John MacLean moves puck in neutral zone. John MacLean moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John MacLean. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Shot by Alan Haworth. Deflect By Petr Nedved. Shot Blocked by Randy Moller. Free Puck Retrieved by Randy Moller for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Randy Moller. Pass by Randy Moller intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Pass to Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to John Anderson. Pass to Randy Moller. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Alan Haworth. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass by Brian Mullen intercepted by Jeff Brown in Quebec Nordiques zone. Pass to Murray Craven in neutral zone. Murray Craven moves puck in Hartford Whalers zone.
Time : 6. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Ray Allison in neutral zone. Pass to Kevin McClelland in Hartford Whalers zone. Pass to Tom McCarthy. Tom McCarthy loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin McClelland for Quebec Nordiques. Pass by Kevin McClelland intercepted by Glen Wesley. Icing by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen is ejected from face-off, Alan Haworth takes his place. Alan Haworth wins face-off versus Raimo Helminen in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen moves puck in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Sergei Zubov in Quebec Nordiques zone. Pass by Sergei Zubov intercepted by Bob Manno. Icing by Bob Manno. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Dave Poulin wins face-off versus Raimo Helminen in Quebec Nordiques zone. Pass to Keith Carney. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Brian Rafalski. Pass to Andrei Lomakin. Pass to Dave Poulin. Shot by Dave Poulin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin is ejected from face-off, Brian Rolston takes his place. Brian Rolston wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Curtis Leschyshyn. Brian Rolston is hit by Brad Maxwell. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek.
Time : 7. Pass to Mats Sundin. Pass to Brian Rolston. Pass to Pat Verbeek. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Shot by Pat Verbeek. Shot Blocked by Shawn Burr. Free Puck Retrieved by Brian Rolston for Hartford Whalers. Shot by Brian Rolston. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Randy Moller. Icing by Randy Moller. Dave Poulin wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone. Pass to Keith Carney. Keith Carney is hit by Randy Moller and loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Moller for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass by Murray Craven intercepted by Keith Carney in Hartford Whalers zone. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Pass to Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Ted Donato. Pass to Dave Poulin. Shot by Dave Poulin. Shot Blocked by John Anderson. Free Puck Retrieved by Randy Moller for Quebec Nordiques. Pass to Ryan Walter in neutral zone. Pass to Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown.
Time : 8. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Brian Rafalski. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Andrei Lomakin. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Sergei Zubov, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Jeff Brown. Pass to Murray Craven in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Puck retreived by Sergei Zubov. Sergei Zubov is hit by John Anderson and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jeff Brown. Pass to Murray Craven in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Puck retreived by Gary Suter. Gary Suter is hit by Murray Craven and loses puck. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek for Hartford Whalers. Pass by Pat Verbeek intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Pass to Murray Craven. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Puck retreived by Gary Suter. Pass to Brian Rolston. Brian Rolston moves puck in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass by Gary Suter intercepted by John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Gary Suter in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Puck retreived by Murray Craven. Pass to Ryan Walter.
Time : 9. Pass by Ryan Walter intercepted by Gary Suter in neutral zone. Pass to Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Jeff Brown. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Brad Maxwell in neutral zone. Pass to Peter Zezel. Peter Zezel moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Peter Zezel. Pass to John MacLean. Pass to Peter Zezel. Pass to Brad Maxwell. Pass to Shawn Burr. Pass to Gordie Roberts. Pass to Shawn Burr. Shot by Shawn Burr. Goal by Shawn Burr - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 1. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland wins face-off versus Ray Allison in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Glen Wesley in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass to Ed Beers. Shot by Ed Beers. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Kevin McClelland. Pass to Tom McCarthy in neutral zone.
Time : 10. Tom McCarthy moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Tom McCarthy intercepted by Glen Wesley. Icing by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Glen Wesley. Brian Skrudland is hit by John MacLean. Pass to Moe Lemay in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Gary Suter intercepted by Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Glen Wesley in neutral zone. Pass to Moe Lemay in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Moe Lemay. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Ted Donato in Quebec Nordiques zone. Pass by Ted Donato intercepted by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Dave Poulin in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Quebec Nordiques zone. Andrei Lomakin is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Puck retreived by Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone.
Time : 11. Pass by Sergei Zubov intercepted by Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass to Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Puck retreived by John MacLean. John MacLean is hit by Dave Poulin and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dave Poulin. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Peter Zezel. Pass by Peter Zezel intercepted by Brian Rafalski. Pass to Petr Nedved. Pass to Brian Mullen. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Brad Maxwell. Minor Penalty to Brian Mullen for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Bob Manno sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Bob Manno, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Bob Manno wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Pass to Jeff Brown. Pass to John Anderson. Pass to Paul Cavallini. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Glen Wesley. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Bob Manno. Pass by Bob Manno intercepted by Dave Poulin in neutral zone. Pass by Dave Poulin intercepted by Paul Cavallini in Quebec Nordiques zone. Pass by Paul Cavallini intercepted by Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Paul Cavallini.
Time : 12. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Bob Manno sends on ice as extra player. Kevin McClelland sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #1 - Bob Manno, Murray Craven, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Randy Moller sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Paul Cavallini, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Randy Moller. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Randy Moller in Hartford Whalers zone. Shot by Randy Moller. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Paul Cavallini for Quebec Nordiques. Shot by Paul Cavallini. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Mats Sundin sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Randy Moller sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Mats Sundin sends on ice as extra player. Puck retreived by John MacLean. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass by Murray Craven intercepted by Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Murray Craven. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Puck retreived by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by John MacLean. Pass to Murray Craven in neutral zone. Off-side. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Shawn Burr, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Shawn Burr in neutral zone. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Shawn Burr. Shawn Burr is hit by Alan Haworth. Pass by Shawn Burr intercepted by Gary Suter in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Pass by Alan Haworth intercepted by Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Glen Wesley in neutral zone.
Time : 13. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Ryan Walter. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Gordie Roberts intercepted by Mats Sundin. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Brian Skrudland sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Brian Skrudland, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Gordie Roberts. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Shawn Burr moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Shawn Burr. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Glen Wesley. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Pass to Moe Lemay in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Moe Lemay. Puck retreived by Paul Cavallini. Pass to Rik Wilson in neutral zone. Rik Wilson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Paul Cavallini. Pass to Kevin McClelland. Pass to Tom McCarthy. Pass to Ray Allison. Pass to Rik Wilson. Pass to Tom McCarthy. Pass to Kevin McClelland.
Time : 14. Pass to Paul Cavallini. Pass to Rik Wilson. Pass to Kevin McClelland. Pass to Ray Allison. Pass to Paul Cavallini. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Paul Cavallini. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Icing by Keith Carney. Raimo Helminen wins face-off versus Brian Skrudland in Hartford Whalers zone. Pass to Randy Moller. Pass to Bob Manno. Pass to Jeff Brown. Pass to Raimo Helminen. Pass to Randy Moller. Pass to Jeff Brown. Pass to Bob Manno. Shot by Bob Manno. Shot Blocked by Keith Carney. Free Puck Retrieved by Bob Manno for Quebec Nordiques. Shot by Bob Manno. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Eagles for Quebec Nordiques. Shot by Mike Eagles. Shot Blocked by Brian Rafalski. Free Puck Retrieved by Bob Manno for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Eagles. Pass to Randy Moller. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Eagles. Pass to Jeff Brown. Pass to Randy Moller. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Randy Moller. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Moe Lemay.
Time : 15. Pass to Keith Carney in neutral zone. Keith Carney moves puck in Quebec Nordiques zone. Keith Carney loses puck. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass by Gordie Roberts intercepted by Keith Carney. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Keith Carney. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by John MacLean. Pass to Peter Zezel. Icing by Peter Zezel. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Pass to John MacLean in neutral zone. John MacLean moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Zezel. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Gary Suter. Pass to Pat Verbeek. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Glen Wesley moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Paul Cavallini.
Time : 16. Pass to John Anderson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Puck retreived by Gary Suter. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter. Pass to Paul Cavallini. Pass to John Anderson. Pass to Murray Craven in neutral zone. Murray Craven moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass to Murray Craven. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Petr Nedved. Pass to Alan Haworth. Minor Penalty to Randy Moller for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel is ejected from face-off, Ryan Walter takes his place. Dave Poulin wins face-off versus Ryan Walter in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Sergei Zubov. Shot by Sergei Zubov. Stopped by Ken Wregget without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Gordie Roberts. Gordie Roberts moves puck in neutral zone. Gordie Roberts loses puck. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek for Hartford Whalers.
Time : 17. Pass by Pat Verbeek intercepted by Peter Zezel. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. Puck retreived by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Brian Rafalski in neutral zone. Pass to Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Off-side. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone. Pass to Gary Suter. Dave Poulin is hit by Ryan Walter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Brian Mullen. Pass to Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Jeff Brown sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Jeff Brown sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Dave Poulin.
Time : 18. Pass to Sergei Zubov. Pass to Brian Mullen. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Shawn Burr. Pass by Shawn Burr intercepted by Mats Sundin in neutral zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by John MacLean in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John MacLean. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Ryan Walter. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Alan Haworth. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Brad Maxwell. Brad Maxwell is hit by Pat Verbeek. Pass by Brad Maxwell intercepted by Mats Sundin in neutral zone. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. John Anderson sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Mullen. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Pass to Ed Beers in neutral zone. Pass by Ed Beers intercepted by Ray Allison. Pass by Ray Allison intercepted by Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov.
Time : 19. Puck retreived by Kevin McClelland. Pass to Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Brian Skrudland. Pass to Sergei Zubov. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Sergei Zubov. Shot by Sergei Zubov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Shot by Curtis Leschyshyn. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Moe Lemay for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Shot by Sergei Zubov. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Ray Allison. Minor Penalty to Brian Skrudland for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jeff Brown, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Brown. Goal by Jeff Brown - Hartford Whalers : 1 - Quebec Nordiques : 2. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Raimo Helminen in neutral zone. Pass to Brian Rolston. Pass to Pat Verbeek in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rolston. Pass by Brian Rolston intercepted by Jeff Brown. Pass to Raimo Helminen in neutral zone. Pass by Raimo Helminen intercepted by Pat Verbeek. Pass to Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Keith Carney. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Bob Manno. Icing by Bob Manno. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Raimo Helminen is ejected from face-off, Bob Manno takes his place. Dave Poulin wins face-off versus Bob Manno in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Hartford Whalers vs 2 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 6 for Hartford Whalers vs 6 for Quebec Nordiques.
2nd period
Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in neutral zone. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Shot by Gary Suter. Deflect By Brian Mullen. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Quebec Nordiques. Pass to Ryan Walter in neutral zone. Ryan Walter moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Ryan Walter. Shot by Ryan Walter. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Shot by Gordie Roberts. Shot Blocked by Gary Suter. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass by Gordie Roberts intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Brad Maxwell in neutral zone. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Shot by John Anderson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Shot by Gordie Roberts. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin is ejected from face-off, Andrei Lomakin takes his place. Peter Zezel wins face-off versus Andrei Lomakin in Hartford Whalers zone. Pass to Randy Moller. Peter Zezel is hit by Sergei Zubov. Shot by Randy Moller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Brown. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by John MacLean for Quebec Nordiques. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shawn Burr for Quebec Nordiques. Shot by Shawn Burr. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Pass to John MacLean. Pass to Shawn Burr. Pass to John MacLean.
Time : 1. Pass to Jeff Brown. Pass to Randy Moller. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John MacLean for Quebec Nordiques. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Randy Moller for Quebec Nordiques. Pass to John MacLean. Pass to Peter Zezel. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Pass by Dave Poulin intercepted by Rik Wilson in Quebec Nordiques zone. Pass to Ray Allison in neutral zone. Pass to Tom McCarthy. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven wins face-off versus Brian Mullen in neutral zone. Pass to John Anderson. Pass to Murray Craven in Hartford Whalers zone. Shot by Murray Craven. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Gary Suter.
Time : 2. Pass to Alan Haworth. Pass to Brian Mullen. Pass to Gary Suter. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth loses puck. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Pass to Gary Suter. Pass to Alan Haworth. Shot by Alan Haworth. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Shot by Brian Mullen. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Ray Allison wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Tom McCarthy. Tom McCarthy moves puck in neutral zone. Tom McCarthy moves puck in Hartford Whalers zone. Tom McCarthy loses puck. Free Puck Retrieved by Rik Wilson for Quebec Nordiques. Pass to Ray Allison. Pass to Paul Cavallini. Pass by Paul Cavallini intercepted by Keith Carney. Pass to Brian Rolston in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Brian Skrudland in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Jeff Brown is hit by Curtis Leschyshyn and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Pass by Sergei Zubov intercepted by Shawn Burr. Pass to John MacLean. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Icing by Curtis Leschyshyn. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #4 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Ed Beers. Pass by Ed Beers intercepted by Rik Wilson in neutral zone.
Time : 3. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Rik Wilson. Puck retreived by Brian Skrudland. Brian Skrudland is hit by Kevin McClelland and loses puck. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Paul Cavallini in neutral zone. Pass to Rik Wilson. Rik Wilson moves puck in Hartford Whalers zone. Rik Wilson loses puck. Free Puck Retrieved by Moe Lemay for Hartford Whalers. Pass to Brian Skrudland in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Skrudland. Puck retreived by Kevin McClelland. Pass by Kevin McClelland intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Rik Wilson in Quebec Nordiques zone. Pass to Paul Cavallini in neutral zone. Paul Cavallini moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Paul Cavallini intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ray Allison. Pass to Tom McCarthy in neutral zone. Pass to Paul Cavallini in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Paul Cavallini. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Murray Craven. Murray Craven is hit by Pat Verbeek and loses puck.
Time : 4. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass to Gordie Roberts. Pass to John Anderson. Shot by John Anderson. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Quebec Nordiques. Shot by Murray Craven. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone. Pass to John MacLean. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Keith Carney. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Brian Rafalski in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Shot by Alan Haworth. Deflect By Brian Mullen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Shot by Brian Rafalski. Shot Blocked by Randy Moller. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Pass to Brian Mullen. Pass to Alan Haworth. Pass to Petr Nedved. Shot by Petr Nedved. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Shot by Brian Mullen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Hartford Whalers. Pass by Keith Carney intercepted by Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Jeff Brown. Pass to John MacLean in neutral zone. Pass by John MacLean intercepted by Alan Haworth in Hartford Whalers zone.
Time : 5. Pass to Petr Nedved. Pass by Petr Nedved intercepted by Peter Zezel. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Keith Carney. Pass to Brian Rafalski in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rafalski. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to John Anderson in neutral zone. John Anderson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Ted Donato. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Pass to Andrei Lomakin in Quebec Nordiques zone. Shot by Andrei Lomakin. Shot Blocked by Brad Maxwell. Free Puck Retrieved by Ted Donato for Hartford Whalers. Shot by Ted Donato. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Ray Allison in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Paul Cavallini. Pass to Rik Wilson. Rik Wilson moves puck in neutral zone. Rik Wilson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ray Allison. Pass to Rik Wilson. Pass to Kevin McClelland. Pass to Rik Wilson. Pass to Kevin McClelland. Shot by Kevin McClelland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Mats Sundin in neutral zone.
Time : 6. Mats Sundin moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Pat Verbeek. Shot by Pat Verbeek. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Ryan Walter. Minor Penalty to Andrei Lomakin for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Peter Zezel. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Zezel. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by John MacLean. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Zezel. Pass by Peter Zezel intercepted by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Brian Mullen, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Jeff Brown. Pass to Murray Craven. Pass to Peter Zezel.
Time : 7. Pass to John MacLean. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Jeff Brown is hit by Gary Suter and loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. PowerPlay Forward Lineup #2 - Shawn Burr, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Paul Cavallini, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Gordie Roberts. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Shawn Burr moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass to John Anderson. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Brian Mullen, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to John Anderson. Pass to Gordie Roberts. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Shawn Burr moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Shawn Burr intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Pass by Ryan Walter intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Mats Sundin are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Paul Cavallini. Pass by Paul Cavallini intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Ryan Walter. Pass to John Anderson in neutral zone.
Time : 8. John Anderson moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Mats Sundin sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Mats Sundin are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Pass to Ray Allison. Pass by Ray Allison intercepted by Brian Skrudland. Pass to Moe Lemay. Pass to Brian Skrudland. Pass to Keith Carney. Pass to Ed Beers. Ed Beers loses puck. Free Puck Retrieved by Ed Beers for Hartford Whalers. Pass by Ed Beers intercepted by Randy Moller. Pass to Kevin McClelland in neutral zone. Pass to Tom McCarthy in Hartford Whalers zone. Pass to Ray Allison. Ray Allison is hit by Brian Rafalski and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Pass to Moe Lemay in neutral zone. Pass to Brian Rafalski in Quebec Nordiques zone. Pass to Ed Beers. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Ray Allison. Pass to Tom McCarthy in neutral zone. Pass to Randy Moller in Hartford Whalers zone.
Time : 9. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Randy Moller. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski. Pass to Ed Beers. Ed Beers moves puck in neutral zone. Pass to Brian Skrudland in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Skrudland. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Bob Manno. Pass to Paul Cavallini in neutral zone. Paul Cavallini moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Rik Wilson. Pass to Paul Cavallini. Pass to Raimo Helminen. Pass to Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Glen Wesley. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek moves puck in neutral zone. Minor Penalty to Mike Eagles for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Ryan Walter. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Free Puck Retrieved by Brian Rolston. Pass by Brian Rolston intercepted by Gordie Roberts in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Gordie Roberts, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Shot by Brian Mullen. Goal by Brian Mullen - Hartford Whalers : 2 - Quebec Nordiques : 2. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel is ejected from face-off, John MacLean takes his place. John MacLean wins face-off versus Brian Mullen in neutral zone. Pass to Peter Zezel. John MacLean is hit by Petr Nedved. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Shawn Burr.
Time : 10. Pass to Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass to John MacLean. Pass to Peter Zezel. Pass to Brad Maxwell. Pass to John MacLean. Minor Penalty to Sergei Zubov for Interference. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Shawn Burr, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Pass by John Anderson intercepted by Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Shawn Burr. Icing by Shawn Burr. Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Jeff Brown. Shawn Burr is hit by Dave Poulin. Pass to Brad Maxwell. Pass to Ryan Walter in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Pass to John Anderson. Shot by John Anderson. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Shawn Burr for Quebec Nordiques. Shot by Shawn Burr. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Anderson for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Pass to Ryan Walter. Ryan Walter loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown.
Time : 11. Pass to Shawn Burr. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Paul Cavallini, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Murray Craven. Pass to Peter Zezel. Pass to Paul Cavallini. Pass to Gordie Roberts. Pass to Murray Craven. Pass to John MacLean. Pass to Peter Zezel. Pass to Murray Craven. Pass to Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel. Pass to John MacLean. Pass to Gordie Roberts. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. PowerPlay Forward Lineup #2 - Shawn Burr, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alan Haworth. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Brian Mullen, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by John Anderson. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Brian Mullen. Pass to Brian Rafalski.
Time : 12. Pass by Brian Rafalski intercepted by Brad Maxwell. Pass to John Anderson in neutral zone. John Anderson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Brian Mullen. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Ryan Walter. Pass to John Anderson. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Randy Moller sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Paul Cavallini, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brian Rolston in neutral zone. Pass to Pat Verbeek in Quebec Nordiques zone. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Raimo Helminen in Quebec Nordiques zone. Pass to Keith Carney. Pass to Pat Verbeek. Pass to Brian Rafalski. Pass to Pat Verbeek. Pass to Mats Sundin. Pass to Keith Carney. Shot by Keith Carney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul Cavallini for Quebec Nordiques. Pass to Rik Wilson. Rik Wilson moves puck in neutral zone. Rik Wilson moves puck in Hartford Whalers zone.
Time : 13. Pass to Raimo Helminen. Raimo Helminen loses puck. Free Puck Retrieved by Raimo Helminen for Quebec Nordiques. Shot by Raimo Helminen. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland is ejected from face-off, Moe Lemay takes his place. Moe Lemay wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone. Pass to Sergei Zubov. Sergei Zubov moves puck in neutral zone. Sergei Zubov is hit by Kevin McClelland and loses puck. Free Puck Retrieved by Tom McCarthy for Quebec Nordiques. Pass to Kevin McClelland in Hartford Whalers zone. Shot by Kevin McClelland. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Brian Skrudland wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Curtis Leschyshyn. Curtis Leschyshyn moves puck in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Curtis Leschyshyn. Shot by Curtis Leschyshyn. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Ryan Walter in neutral zone. Ryan Walter moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Glen Wesley. Minor Penalty to Ryan Walter for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. John Anderson sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Randy Moller. Randy Moller moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Randy Moller. John Anderson sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Mullen. Pass to Brian Rolston in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rolston. Puck retreived by Peter Zezel. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. John Anderson sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Sergei Zubov. Icing by Sergei Zubov. John Anderson sends on ice as extra player. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone.
Time : 14. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Rolston. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Puck retreived by Sergei Zubov. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Rolston. Pass to Gary Suter. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Randy Moller. Pass by Randy Moller intercepted by Alan Haworth in neutral zone. Pass to Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Shot by Brian Rafalski. Deflect By Alan Haworth. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Shawn Burr in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Brad Maxwell. Pass to Shawn Burr in neutral zone. Shawn Burr moves puck in Hartford Whalers zone. Shawn Burr is hit by Brian Rafalski and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Pass by Brian Rafalski intercepted by John MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John MacLean. Bob Manno sends on ice as extra player. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek in neutral zone.
Time : 15. Pass to Brian Rafalski in Quebec Nordiques zone. Pass to Mats Sundin. Mats Sundin loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Shot by Alan Haworth. Stopped by Ken Wregget without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Shawn Burr in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rolston. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass to Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov. Pass to Brian Mullen. Shot by Brian Mullen. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Randy Moller for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Pass by Randy Moller intercepted by Moe Lemay in neutral zone. Pass to Brian Rafalski in Quebec Nordiques zone. Pass to Ed Beers. Pass to Keith Carney. Pass to Brian Rafalski. Pass to Moe Lemay. Pass by Moe Lemay intercepted by Rik Wilson. Pass to Ray Allison in neutral zone. Pass by Ray Allison intercepted by Keith Carney in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Rafalski in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone.
Time : 16. Pass by Brian Rafalski intercepted by Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Brian Skrudland in neutral zone. Pass to Brian Rafalski. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Brian Rafalski intercepted by Ray Allison. Pass by Ray Allison intercepted by Brian Rafalski in neutral zone. Pass to Brian Skrudland. Pass to Moe Lemay in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Moe Lemay. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Rik Wilson. Pass to Paul Cavallini in neutral zone. Paul Cavallini moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Paul Cavallini. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Gordie Roberts in neutral zone. Pass to Ryan Walter in Hartford Whalers zone. Shot by Ryan Walter. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Murray Craven. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to John Anderson. Pass to Gordie Roberts. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Murray Craven in neutral zone.
Time : 17. Pass to Gordie Roberts in Hartford Whalers zone. Shot by Gordie Roberts. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Andrei Lomakin. Andrei Lomakin moves puck in neutral zone. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Jeff Brown in Quebec Nordiques zone. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Jeff Brown. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Raimo Helminen is ejected from face-off, Mike Eagles takes his place. Mike Eagles wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Raimo Helminen. Pass to Randy Moller. Pass to Jeff Brown. Pass to Bob Manno. Pass by Bob Manno intercepted by Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Randy Moller. Pass to Jeff Brown. Pass to Mike Eagles. Shot by Mike Eagles. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Ted Donato. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Andrei Lomakin. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Brad Maxwell.
Time : 18. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Gary Suter. Pass to Ted Donato. Pass by Ted Donato intercepted by Brad Maxwell. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone. Icing by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Pass to Ted Donato in neutral zone. Ted Donato moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Ted Donato intercepted by Peter Zezel. Icing by Peter Zezel. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Brian Mullen wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Petr Nedved. Petr Nedved loses puck. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Randy Moller. Pass by Randy Moller intercepted by Alan Haworth in neutral zone. Pass by Alan Haworth intercepted by Jeff Brown in Quebec Nordiques zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Randy Moller. Pass to Shawn Burr. Shawn Burr moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Shawn Burr intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass to Brian Mullen. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Curtis Leschyshyn. Puck retreived by Randy Moller. Icing by Randy Moller.
Time : 19. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Shawn Burr. Shawn Burr moves puck in neutral zone. Shawn Burr moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass by Pat Verbeek intercepted by John MacLean. Pass by John MacLean intercepted by Gary Suter in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Rolston in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rolston. Puck retreived by John MacLean. Pass to Randy Moller in neutral zone. Randy Moller moves puck in Hartford Whalers zone. Randy Moller loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass by Glen Wesley intercepted by Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Gary Suter. Icing by Gary Suter. Mats Sundin wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Mats Sundin is hit by Murray Craven. Gary Suter moves puck in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Rolston. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Ray Allison is ejected from face-off, Tom McCarthy takes his place. Tom McCarthy wins face-off versus Brian Mullen in Quebec Nordiques zone. Pass to Kevin McClelland. Pass to Rik Wilson in neutral zone.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 11 for Hartford Whalers vs 12 for Quebec Nordiques.
3rd period
Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass by Brian Mullen intercepted by Gordie Roberts. Pass to John Anderson. John Anderson loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Pass to Petr Nedved. Pass to Gary Suter. Minor Penalty to Brad Maxwell for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in neutral zone. Off-side. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone. Pass to Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Brian Rafalski. Pass to Glen Wesley. Shot by Glen Wesley. Stopped by Ken Wregget without a rebound.
Time : 1. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Ryan Walter. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Mats Sundin moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Gordie Roberts. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek moves puck in neutral zone. Pass by Pat Verbeek intercepted by Jeff Brown. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Randy Moller sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Paul Cavallini, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Sergei Zubov. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Sergei Zubov loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Cavallini for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Paul Cavallini. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Randy Moller sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Pat Verbeek. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ryan Walter.
Time : 2. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Puck retreived by Shawn Burr. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Randy Moller sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Gordie Roberts, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Randy Moller. Pass to Peter Zezel. Pass to Randy Moller. Pass to Peter Zezel. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Pass to Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Brian Rafalski. Pass to Ed Beers. Ed Beers moves puck in neutral zone. Pass to Keith Carney in Quebec Nordiques zone. Pass to Moe Lemay. Pass to Brian Skrudland. Pass by Brian Skrudland intercepted by Kevin McClelland. Pass to Ray Allison in neutral zone. Ray Allison moves puck in Hartford Whalers zone. Ray Allison loses puck. Free Puck Retrieved by Tom McCarthy for Quebec Nordiques. Pass to Paul Cavallini. Shot by Paul Cavallini. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Ray Allison for Quebec Nordiques. Shot by Ray Allison. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin is ejected from face-off, Ted Donato takes his place. Ted Donato wins face-off versus Raimo Helminen in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter is hit by Mike Eagles and loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers.
Time : 3. Pass by Glen Wesley intercepted by Raimo Helminen in neutral zone. Pass by Raimo Helminen intercepted by Dave Poulin. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass by Gary Suter intercepted by Brad Maxwell. Pass to Raimo Helminen. Pass by Raimo Helminen intercepted by Glen Wesley. Pass to Dave Poulin. Pass to Glen Wesley. Pass by Glen Wesley intercepted by Brad Maxwell. Pass to Bob Manno in neutral zone. Bob Manno loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Andrei Lomakin in Quebec Nordiques zone. Andrei Lomakin is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Gary Suter. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Pat Verbeek in neutral zone. Pass by Pat Verbeek intercepted by Brad Maxwell in Quebec Nordiques zone. Pass to Mike Eagles in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Eagles. Puck retreived by Brian Rolston. Brian Rolston is hit by Bob Manno and loses puck. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Hartford Whalers. Pass to Curtis Leschyshyn in neutral zone. Curtis Leschyshyn moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Pat Verbeek.
Time : 4. Shot by Pat Verbeek. Deflect By Brian Rolston. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen wins face-off versus Murray Craven in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Pass to Petr Nedved. Shot by Petr Nedved. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Brian Mullen in Quebec Nordiques zone. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Randy Moller in neutral zone. Pass to Jeff Brown in Hartford Whalers zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Shawn Burr in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Shawn Burr. Puck retreived by Alan Haworth. Icing by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Murray Craven wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone. Pass to Rik Wilson. Pass to Ryan Walter. Pass to John Anderson. Shot by John Anderson. Shot Blocked by Curtis Leschyshyn. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Rik Wilson. Rik Wilson is hit by Alan Haworth and loses puck. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Pass by Alan Haworth intercepted by Paul Cavallini. Pass to Rik Wilson in neutral zone. Rik Wilson loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone.
Time : 5. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Paul Cavallini. Pass to John Anderson. John Anderson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Puck retreived by Gary Suter. Gary Suter is hit by Ryan Walter and loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Dave Poulin in neutral zone. Dave Poulin moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Dave Poulin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel is ejected from face-off, Shawn Burr takes his place. Mats Sundin wins face-off versus Shawn Burr in Quebec Nordiques zone. Pass to Pat Verbeek. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Randy Moller. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Pass by Peter Zezel intercepted by Keith Carney in Hartford Whalers zone. Pass by Keith Carney intercepted by Jeff Brown in neutral zone. Pass by Jeff Brown intercepted by Pat Verbeek. Pass to Brian Rolston. Brian Rolston moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Brian Rolston. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Pass to Keith Carney. Pass by Keith Carney intercepted by Randy Moller. Icing by Randy Moller. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Dave Poulin is ejected from face-off, Andrei Lomakin takes his place. Peter Zezel wins face-off versus Andrei Lomakin in Quebec Nordiques zone. Pass to John MacLean. Peter Zezel is hit by Andrei Lomakin. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Ray Allison is ejected from face-off, Tom McCarthy takes his place. Brian Mullen wins face-off versus Tom McCarthy in neutral zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass to Petr Nedved.
Time : 6. Pass by Petr Nedved intercepted by Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Kevin McClelland. Shot by Kevin McClelland. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Pass to Kevin McClelland. Pass to Gordie Roberts. Pass to Brad Maxwell. Pass to Kevin McClelland. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass to Ray Allison. Pass to Tom McCarthy. Pass by Tom McCarthy intercepted by Glen Wesley. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Brian Mullen moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Dave Poulin. Dave Poulin moves puck in Quebec Nordiques zone.
Time : 7. Pass by Dave Poulin intercepted by Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Curtis Leschyshyn in neutral zone. Pass to Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Puck retreived by Gordie Roberts. Gordie Roberts is hit by Dave Poulin and loses puck. Free Puck Retrieved by Brad Maxwell for Quebec Nordiques. Icing by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Ray Allison wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Keith Carney. Pass to Brian Rafalski in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Brian Rafalski. Shot by Brian Rafalski. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Brian Rafalski for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Shot by Pat Verbeek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mats Sundin for Hartford Whalers. Shot by Mats Sundin. Shot Blocked by Ryan Walter. Free Puck Retrieved by Keith Carney for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Pass to Brian Rolston. Pass to Pat Verbeek. Pass to Brian Rafalski. Pass to Brian Rolston. Pass to Mats Sundin. Mats Sundin loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Rolston for Hartford Whalers.
Time : 8. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rolston. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Randy Moller. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Jeff Brown. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov. Pass to Ted Donato. Ted Donato moves puck in neutral zone. Ted Donato loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Raimo Helminen, Mike Eagles, Bob Manno are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen wins face-off versus Raimo Helminen in neutral zone. Pass to Petr Nedved. Petr Nedved moves puck in Quebec Nordiques zone. Petr Nedved is hit by Paul Cavallini and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass by Gary Suter intercepted by Rik Wilson. Pass by Rik Wilson intercepted by Alan Haworth. Pass to Brian Mullen. Shot by Brian Mullen. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Paul Cavallini. Pass by Paul Cavallini intercepted by Curtis Leschyshyn. Pass by Curtis Leschyshyn intercepted by Peter Zezel. Pass to Rik Wilson in neutral zone. Rik Wilson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Rik Wilson intercepted by Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Puck retreived by Rik Wilson.
Time : 9. Pass to Shawn Burr. Pass to Peter Zezel. Pass to Shawn Burr. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Peter Zezel moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John MacLean. Pass to Rik Wilson. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Rik Wilson. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by John Anderson in neutral zone. Pass by John Anderson intercepted by Dave Poulin. Pass to Andrei Lomakin. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Andrei Lomakin. Puck retreived by John Anderson. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Pass to Ryan Walter. Pass to John Anderson. Shot by John Anderson. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth is hit by Kevin McClelland and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Alan Haworth moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth.
Time : 10. Pass to Petr Nedved. Minor Penalty to Brad Maxwell for Holding. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Gordie Roberts. Gordie Roberts moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Alan Haworth. Icing by Alan Haworth. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Ryan Walter. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ryan Walter. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Peter Zezel in neutral zone. Pass by Peter Zezel intercepted by Glen Wesley in Hartford Whalers zone. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Rafalski. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek loses puck. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Shot by Alan Haworth. Shot Blocked by Peter Zezel. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek for Hartford Whalers. Shot by Pat Verbeek. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Alan Haworth for Hartford Whalers. Shot by Alan Haworth. Stopped by Ken Wregget without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Gordie Roberts. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Brian Mullen. Icing by Brian Mullen. Gordie Roberts sends on ice as extra player. Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Gordie Roberts.
Time : 11. Pass to Jeff Brown. Pass to Shawn Burr. Pass to Jeff Brown. Pass to Shawn Burr. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass to Gary Suter. Pass to Sergei Zubov. Pass to Gary Suter. Shot by Gary Suter. Shot Blocked by Ryan Walter. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Gordie Roberts, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Shawn Burr wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to John MacLean. John MacLean moves puck in neutral zone. Pass by John MacLean intercepted by Brian Rafalski in Hartford Whalers zone. Pass by Brian Rafalski intercepted by Gordie Roberts in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Gordie Roberts. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Paul Cavallini are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Mats Sundin. Pass to Brian Rafalski in neutral zone. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Pat Verbeek. Pass to Glen Wesley. Pass to Mats Sundin. Mats Sundin loses puck. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Pat Verbeek. Pass to Alan Haworth.
Time : 12. Pass to Brian Rafalski. Pass to Alan Haworth. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Brian Skrudland, Ed Beers, Moe Lemay are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brian Skrudland. Pass to Sergei Zubov. Minor Penalty to Gordie Roberts for Slashing. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brad Maxwell. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Shot by Brian Mullen. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Shot by Sergei Zubov. Shot Blocked by Brad Maxwell. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Shot by Dave Poulin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Quebec Nordiques zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Randy Moller in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Randy Moller. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Pat Verbeek. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Brad Maxwell in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Puck retreived by Brian Rafalski. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Brad Maxwell in Quebec Nordiques zone.
Time : 13. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Jeff Brown sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Jeff Brown, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Alan Haworth. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mats Sundin. Puck retreived by Shawn Burr. Shawn Burr is hit by Alan Haworth and loses puck. Free Puck Retrieved by Shawn Burr for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Shawn Burr. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Jeff Brown sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Pass to Brian Rafalski. Brian Rafalski moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Dave Poulin, Brian Rolston, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Gary Suter, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Brad Maxwell. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Paul Cavallini sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Paul Cavallini, Randy Moller are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Dave Poulin. Pass to Gary Suter. Pass to Brian Mullen. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Gary Suter loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Pass to Brian Rolston. Shot by Brian Rolston. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Pass to Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Randy Moller.
Time : 14. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Randy Moller. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Ryan Walter are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Dave Poulin. Icing by Dave Poulin. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Minor Penalty to Gary Suter for Hooking. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Mats Sundin, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Brian Rafalski sends on ice as extra player. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Brian Rafalski, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Murray Craven. Pass to Jeff Brown. PowerPlay Forward Lineup #2 - Shawn Burr, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jeff Brown, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gordie Roberts. Pass to Jeff Brown. Pass to Shawn Burr. Pass by Shawn Burr intercepted by Dave Poulin. Pass by Dave Poulin intercepted by Gordie Roberts in neutral zone. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Pass to Gordie Roberts. Shot by Gordie Roberts. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Brown, Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to Jeff Brown. Pass by Jeff Brown intercepted by Sergei Zubov. Pass by Sergei Zubov intercepted by Peter Zezel in neutral zone. Pass to Murray Craven in Hartford Whalers zone. Shot by Murray Craven. Shot Blocked by Sergei Zubov. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Pass to Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Curtis Leschyshyn. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Curtis Leschyshyn. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Brian Mullen, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by John MacLean. Pass to Peter Zezel in neutral zone.
Time : 15. Pass to Brad Maxwell. Off-side. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Brian Rafalski sends on ice as extra player. PowerPlay Forward Lineup #2 - Shawn Burr, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Brad Maxwell sends on ice as extra player. PowerPlay Defense Lineup #2 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Shawn Burr wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone. Pass to Gordie Roberts. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by Gordie Roberts. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Brad Maxwell sends on ice as extra player. Dave Poulin wins face-off versus Shawn Burr in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Rafalski. Dave Poulin is hit by Shawn Burr. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Rafalski. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Brian Mullen, Ted Donato are on ice for Hartford Whalers. Keith Carney sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to Gordie Roberts in neutral zone. Gordie Roberts moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Shawn Burr. Pass to John Anderson. Pass to Brad Maxwell. Pass to Shawn Burr. Shawn Burr is hit by Glen Wesley and loses puck. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Shot by Ryan Walter. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Dave Poulin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Peter Zezel, Murray Craven, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jeff Brown, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Sergei Zubov. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Brian Rafalski sends on ice as extra player. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Glen Wesley, Brian Rafalski are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Gordie Roberts. Pass by Gordie Roberts intercepted by Glen Wesley in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Curtis Leschyshyn, Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Peter Zezel. Icing by Peter Zezel. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Quebec Nordiques zone. Pass to Gordie Roberts. Pass to Jeff Brown in neutral zone.
Time : 16. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Pass to Rik Wilson. Pass to Tom McCarthy. Pass by Tom McCarthy intercepted by Keith Carney. Pass to Brian Rafalski. Pass by Brian Rafalski intercepted by Kevin McClelland. Pass to Paul Cavallini. Pass to Tom McCarthy. Shot by Tom McCarthy. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Brian Mullen in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Jeff Brown is hit by Gary Suter and loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Brian Mullen. Pass by Brian Mullen intercepted by Shawn Burr. Pass by Shawn Burr intercepted by Glen Wesley. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Glen Wesley. Pass to Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jeff Brown. Pass to Peter Zezel in neutral zone. Pass to John MacLean in Hartford Whalers zone. Pass by John MacLean intercepted by Gary Suter. Pass by Gary Suter intercepted by Jeff Brown. Pass to Shawn Burr. Pass to Peter Zezel. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mats Sundin, Brian Rolston, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Murray Craven, Ryan Walter, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Brad Maxwell, Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Murray Craven in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Rolston. Mats Sundin is hit by Murray Craven.
Time : 17. Pass by Brian Rolston intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Pass by Ryan Walter intercepted by Curtis Leschyshyn in Hartford Whalers zone. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Mats Sundin moves puck in Quebec Nordiques zone. Mats Sundin is hit by Brad Maxwell and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Pass by Sergei Zubov intercepted by Murray Craven. Pass by Murray Craven intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass to Pat Verbeek. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Pat Verbeek. Puck retreived by Murray Craven. Pass to Ryan Walter. Pass by Ryan Walter intercepted by Sergei Zubov in neutral zone. Pass by Sergei Zubov intercepted by Brad Maxwell in Quebec Nordiques zone. Pass to John Anderson in neutral zone. Pass by John Anderson intercepted by Mats Sundin. Pass to Pat Verbeek in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Brad Maxwell. Pass to Murray Craven in neutral zone. Pass to John Anderson in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by John Anderson. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Chris Osgood. Pass to Curtis Leschyshyn. Pass to Sergei Zubov in neutral zone. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Sergei Zubov. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Gary Suter, Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Rik Wilson. Pass to Kevin McClelland in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in neutral zone. Pass to Jeff Brown.
Time : 18. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to John MacLean. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Deflect By Shawn Burr. Stopped by Chris Osgood with a rebound. Free Puck Retrieved by Shawn Burr for Quebec Nordiques. Shot by Shawn Burr. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Brian Mullen, Petr Nedved, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #3 - Ray Allison, Tom McCarthy, Kevin McClelland are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Paul Cavallini, Rik Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Brian Mullen is ejected from face-off, Petr Nedved takes his place. Petr Nedved wins face-off versus Ray Allison in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Pass to Alan Haworth in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Puck retreived by Tom McCarthy. Pass by Tom McCarthy intercepted by Gary Suter in neutral zone. Pass by Gary Suter intercepted by Rik Wilson in Quebec Nordiques zone. Pass to Ray Allison in neutral zone. Pass by Ray Allison intercepted by Gary Suter in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass by Gary Suter intercepted by Paul Cavallini. Pass to Ray Allison in neutral zone. Ray Allison moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Tom McCarthy. Pass to Kevin McClelland. Shot by Kevin McClelland. Shot Blocked by Petr Nedved. Free Puck Retrieved by Ray Allison for Quebec Nordiques. Pass by Ray Allison intercepted by Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by Rik Wilson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Rik Wilson. Puck retreived by Gary Suter. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone.
Time : 19. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Alan Haworth. Normal Forward Lineup #3 - Dave Poulin, Ted Donato, Andrei Lomakin are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Brian Rafalski, Keith Carney are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Rik Wilson. Pass to Ray Allison in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #2 - Sergei Zubov, Curtis Leschyshyn are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Peter Zezel, Shawn Burr, John MacLean are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - Randy Moller, Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone. Pass to Sergei Zubov. Sergei Zubov moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Dave Poulin. Pass to Ted Donato. Shot by Ted Donato. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Sergei Zubov. Pass to Dave Poulin. Shot by Dave Poulin. Deflect By Ted Donato. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Dave Poulin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Ted Donato. Pass to Andrei Lomakin. Pass by Andrei Lomakin intercepted by Randy Moller. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Peter Zezel. Pass to Shawn Burr. Shawn Burr is hit by Sergei Zubov and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Zubov for Hartford Whalers. Pass to Andrei Lomakin in neutral zone. Andrei Lomakin moves puck in Quebec Nordiques zone. Shot by Andrei Lomakin. Shot Blocked by Jeff Brown. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Poulin for Hartford Whalers. Shot by Dave Poulin. Deflect By Ted Donato. Stopped by Ken Wregget with a rebound. Free Puck Retrieved by Andrei Lomakin for Hartford Whalers. Shot by Andrei Lomakin. Shot Blocked by Peter Zezel. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers. Shot by Curtis Leschyshyn. Shot Blocked by Shawn Burr.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 13 for Hartford Whalers vs 10 for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Curtis Leschyshyn for Hartford Whalers.
Overtime #1
Forward Custom Overtime Lineup - Mats Sundin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Forward Custom Overtime Lineup - Peter Zezel, Murray Craven are on ice for Quebec Nordiques. Defense Custom Overtime Lineup - Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Alan Haworth. Pass to Mats Sundin. Pass to Alan Haworth. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Shot by Mats Sundin. Stopped by Ken Wregget without a rebound. Defense Custom Overtime Lineup - Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Quebec Nordiques zone. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Pass by Mats Sundin intercepted by Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Jeff Brown loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Shot by Jeff Brown. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Quebec Nordiques. Murray Craven loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Brown for Quebec Nordiques. Pass to Peter Zezel. Pass to Murray Craven.
Time : 1. Pass to Peter Zezel. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Peter Zezel. Forward Custom Overtime Lineup - John MacLean, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Defense Custom Overtime Lineup - Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Gary Suter. Pass to Mats Sundin in neutral zone. Pass to Gary Suter. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Forward Custom Overtime Lineup - Brian Mullen, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to Brad Maxwell. Pass to John MacLean in neutral zone. John MacLean moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Brad Maxwell. Pass to John MacLean. Pass to John Anderson. Pass to Brad Maxwell. Pass to John Anderson. Pass to John MacLean. Pass to Brad Maxwell. Pass by Brad Maxwell intercepted by Glen Wesley. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Pat Verbeek. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Mullen. Pass by Brian Mullen intercepted by Brad Maxwell.
Time : 2. Pass to John Anderson in neutral zone. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brad Maxwell. Forward Custom Overtime Lineup - Ryan Walter, Shawn Burr are on ice for Quebec Nordiques. Defense Custom Overtime Lineup - Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Ryan Walter in neutral zone. Pass by Ryan Walter intercepted by Pat Verbeek in Hartford Whalers zone. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass by Brian Mullen intercepted by Shawn Burr in Quebec Nordiques zone. Pass to Ryan Walter in neutral zone. Pass by Ryan Walter intercepted by Pat Verbeek in Hartford Whalers zone. Pass to Glen Wesley in neutral zone. Glen Wesley moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Glen Wesley. Forward Custom Overtime Lineup - Brian Rolston, Dave Poulin are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Shawn Burr. Pass to Jeff Brown in neutral zone. Jeff Brown moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Shawn Burr. Shot by Shawn Burr. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ryan Walter for Quebec Nordiques. Pass to Jeff Brown. Shot by Jeff Brown. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Mats Sundin, Alan Haworth are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Forward Custom Overtime Lineup - Peter Zezel, Murray Craven are on ice for Quebec Nordiques. Defense Custom Overtime Lineup - Gordie Roberts are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Mats Sundin in Hartford Whalers zone. Pass to Murray Craven. Shot by Murray Craven. Shot Blocked by Alan Haworth. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Quebec Nordiques. Shot by Murray Craven. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques. Pass to Peter Zezel. Pass to Gordie Roberts. Pass to Murray Craven. Shot by Murray Craven. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gordie Roberts for Quebec Nordiques.
Time : 3. Shot by Gordie Roberts. Shot Blocked by Alan Haworth. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Deflect By Murray Craven. Shot Blocked by Gary Suter. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Zezel for Quebec Nordiques. Shot by Peter Zezel. Deflect By Murray Craven. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Murray Craven for Quebec Nordiques. Shot by Murray Craven. Deflect By Peter Zezel. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Brian Rolston, Dave Poulin are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Jeff Brown are on ice for Quebec Nordiques. Peter Zezel wins face-off versus Dave Poulin in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Pass to Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Shot by Peter Zezel. Stopped by Chris Osgood without a rebound. Forward Custom Overtime Lineup - Mats Sundin, Pat Verbeek are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Gary Suter are on ice for Hartford Whalers. Mats Sundin wins face-off versus Peter Zezel in Hartford Whalers zone. Pass to Gary Suter. Pass to Pat Verbeek in neutral zone. Pass to Gary Suter in Quebec Nordiques zone. Pass to Pat Verbeek. Pat Verbeek loses puck. Free Puck Retrieved by Gary Suter for Hartford Whalers. Pass to Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Pass to Mats Sundin. Pass to Gary Suter. Pass to Pat Verbeek. Pass by Pat Verbeek intercepted by Jeff Brown. Pass to Peter Zezel. Pass to Murray Craven in neutral zone. Murray Craven moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Murray Craven. Forward Custom Overtime Lineup - John MacLean, John Anderson are on ice for Quebec Nordiques. Defense Custom Overtime Lineup - Brad Maxwell are on ice for Quebec Nordiques. Free Puck Retrieved by Mats Sundin. Pass to Gary Suter in neutral zone. Gary Suter moves puck in Quebec Nordiques zone.
Time : 4. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gary Suter. Forward Custom Overtime Lineup - Alan Haworth, Brian Mullen are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Glen Wesley are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Brad Maxwell. Pass to John MacLean in neutral zone. John MacLean moves puck in Hartford Whalers zone. Shot by John MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Glen Wesley for Hartford Whalers. Pass to Brian Mullen in neutral zone. Pass to Alan Haworth in Quebec Nordiques zone. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley. Pass to Brian Mullen. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass to Glen Wesley. Pass to Alan Haworth. Pass by Alan Haworth intercepted by John MacLean. Pass to Brad Maxwell. Brad Maxwell moves puck in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone. Brad Maxwell loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Mullen for Hartford Whalers. Pass to Alan Haworth. Alan Haworth moves puck in neutral zone. Pass to Brian Mullen. Brian Mullen moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brian Mullen. Forward Custom Overtime Lineup - Brian Rolston, Dave Poulin are on ice for Hartford Whalers. Defense Custom Overtime Lineup - Sergei Zubov are on ice for Hartford Whalers. Puck retreived by Ken Wregget. Pass to John MacLean. Pass to Brad Maxwell in neutral zone. Brad Maxwell moves puck in Hartford Whalers zone.
Time : 5. End of Overtime Period. Goals for this period are 0 for Hartford Whalers vs 0 for Quebec Nordiques. Shots for this period are 1 for Hartford Whalers vs 3 for Quebec Nordiques.
ShootOut
Round #1. Hartford Whalers, Brian Rolston. Goal by Brian Rolston. Quebec Nordiques, John MacLean. Stopped by Chris Osgood. Round #2. Hartford Whalers, Brian Mullen. Stopped by Ken Wregget. Quebec Nordiques, John Anderson. Stopped by Chris Osgood. Round #3. Hartford Whalers, Pat Verbeek. Stopped by Ken Wregget. Quebec Nordiques, Tom McCarthy. Stopped by Chris Osgood.
Fort Wayne Komets
Hamilton Canucks
Indianapolis Checkers
Kansas City Blades
Manitoba Moose
Milwaukee Admirals
Moncton Golden Flames
New Haven Nighthawks
Nova Scotia Oilers
Peoria Rivermen
St. Catharines Saints
Baltimore Skipjacks
Binghamton Whalers
Fredericton Express
Hartford Wolf Pack
Maine Mariners
Philadelphia Phantoms
Providence Bruins
Rochester Americans
Sherbrooke Canadiens
Springfield Indians